Kuule tuul ja kulla kuu:
viige kõik mu südamelöögid
mu raskused, mu rõõmud
mu hingesõõmud
Võrumaale, Võru linna
üle mere
Eestimaale, eesti raale

Nii kirjutab 28. veebruaril 1935 Võrus sündinud Helle Ajango Martin sel suvel ilmunud valikkogu luuletuses „Ma kirjutan tuule servale”. Võru linna sünnipäevaks saabunud luulekogu esimeses osas on põhiliselt uuemad luuletused, sekka ka mõned vanemad. Teises osas on luuletused 1987. aastal ilmunud luulekogust „Raudvara”, kus üks südamesse minevamaid luuletusi on „1944 Austrias”

Tookordsed unistused
polnudki suured:
saaks vaid sooja suppi
ja viil leiba
ja talvel sooja tuppa

Luulekogu illustreerimiseks on kasutanud autor oma õlimaale ja nende fragmente.

Helle Ajango Martini sulest on ilmunud lisaks kahele luulekogule mälestusteraamatud „Our journeys toward freedom” (2009) ja „Meie teekond vabadusse” (2013)

Helle Ajango Martini raamatuid saab laenata raamatukogu vanema ja väliseesti raamatu toast, mis on avatud teisipäeviti 11-15 ja kojulaenutusest kõikidel raamatukogu lahtioleku aegadel.

Inga Kuljus